2025年度字幕作成動画

2025年度春学期に字幕作成した動画は以下のとおり。
（斜字体は、実験のみ）

【授業動画】
（文学部科目）
日本文学講読（中世A）
「今様概説 第1回授業」

（法学部科目）
梶山担当科目共通
「e-classでのオンデマンド動画の視聴に関する注意」
民法概論
「受講の手引き」「担当者自己紹介」「第1回オリエンテーション」
「契約の世界を整理したら」「民法講義に備えて①②」
民法Ⅲｂ（契約）
「受講の手引き」「第1回イントロダクション」
「確認テスト解説」「期末試験解説」

（文化情報学部科目）
身体論5.0
「第1回授業」

（グローバル・コミュニケーション学部科目）
Communication Skills in German

（語学）
ドイツ語入門Ⅰ

【その他】
法学部法職講座
「（座談会）法学部って結構楽しい…かも！？」
「『法学検定』ってどんな試験？」
「大学の先生ってどんな人？！」
「おしえて、先輩！試験勉強ってどうしたらいい？」
 

法学部司法試験ガイダンス 

FD研修会
「文化情報学部科目におけるオンデマンド講義の活用事例」

阪田講演
「キャンパスハラスメントをなくすために」

2025年度秋学期に字幕作成した動画は以下のとおり。
（斜字体は実験のみ）

【授業動画】
（法学部科目）
民法Ⅰa（総則①）
「受講の手引き」「第1回イントロダクション」
「確認テスト解説」
政治思想の源流
「第1回授業」

（全学教養教育科目）
データエンジニアリング基礎
データサイエンス概論

（語学）
ドイツ語入門Ⅱ

【その他】
法学部法職講座
「大学の先生ってどんな人？！２」
「おしえて、先輩！早期卒業して、よかったですか？」
「おしえて、ロースクールの先生！法律の答案ってどう書くの？（憲法）」
「おしえて、ロースクールの先生！法律の答案ってどう書くの？（刑法）」
「おしえて、ロースクールの先生！法律の答案ってどう書くの？（民法）」

法学部講演会
「新しい担保法制における倒産手続上の論点」
「法学部生のためのAI・リーガルテック時代のキャリアの基礎と法律知識－企業就職、法曹、公務員等」

2025年度に行った実験

【字幕作成方法に関する実験（動画）】

➀古文に関する授業動画の字幕修正
古文に関する授業動画では、自動作成字幕の精度が著しく低い。
字幕修正の方法を探るため、同一動画につき、複数の修正者が修正を行い、修正にどれだけの時間を要するか、古文の知識の有無等による有意の差が出るか等を見た。

②外国語科目に関する授業動画の字幕修正
外国語科目では、授業が日本語と外国語の両方が使われるため、自動作成字幕では、一部が正しく認識されない。
日本語または外国語の字幕修正の方法を探るため、同一動画につき、複数の修正者が修正を行い、日本語・外国語のいずれの字幕をベースにするのがよいか、修正にどれだけの時間を要するか、外国語の知識の有無等による有意の差が出るか等を見た。

【その他】

➀マイクの使用に関する実験
法学部「民法Ⅲｂ（契約）」等の授業で、マイク＋ＵＤトークを利用し、音声認識の精度などを確認した。

マイク
・AmiVoice Front FF01
・Rode Wireless Micro

確認ポイント
・発言者の音声をきちんと集音して文字化できるか。教室内の拡声マイクと混同しないか。
・（Rode）2台を同時に使用している時に、それぞれのマイクからの集音で文字化できるか。